Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Omdat zij wederspannig waren geweest tegen Gods geboden, en den raad des Allerhoogsten onwaardiglijk verworpen hadden. |
| WLC | כִּֽי־הִמְר֥וּ אִמְרֵי־אֵ֑ל וַעֲצַ֖ת עֶלְיֹ֣ון נָאָֽצוּ׃ |
| Trans. | kî-himərû ’imərê-’ēl wa‘ăṣaṯ ‘eləywōn nā’āṣû: |
| AC | יא כי-המרו אמרי-אל ועצת עליון נאצו |
| ASV | Because they rebelled against the words of God, And contemned the counsel of the Most High: |
| BE | Because they went against the words of God, and gave no thought to the laws of the Most High: |
| Darby | Because they had rebelled against the words of ùGod, and had despised the counsel of the Most High; ... |
| ELB05 | Weil sie widerspenstig gewesen waren gegen die Worte Gottes und verachtet hatten den Rat des Höchsten, |
| LSG | Parce qu'ils s'étaient révoltés contre les paroles de Dieu, Parce qu'ils avaient méprisé le conseil du Très-Haut. |
| Sch | weil sie den Geboten Gottes widerstrebt und den Rat des Höchsten verachtet hatten, |
| Web | Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the Most High: |
